Lexique Technique de l’Échafaudage : 48 Pièces, Normes EN/NF et Jargon Chantier
Référentiel technique complet reliant le vocabulaire courant de chantier, les normes européennes (EN 12810, NF 096, EN 1004, EN 13374, EN 74) et les codes pièces certifiés de notre usine de Gebze.
Synthèse Technique et Logistique Export
1. Systèmes d’Échafaudage & Jargon Chantier
6 Termes CertifiésÉchafaudage de Façade Sécurisé Type H
Synonymes chantier : échafaudage à cadres, échafaudage ravalement ITE
Système de façade préfabriqué EN 12810-1 composé de cadres soudés 75×200 cm (SW06) ou 105×200 cm (SW09), planchers acier perforés, trappes d’accès, doubles lisses et plinthes 15 cm.
Échafaudage Multidirectionnel à Rosaces et Clavettes
Synonymes chantier : échafaudage à rosaces NF 096, système multidirectionnel
Système modulaire à nœuds 8 directions (rosaces Ø125 mm tous les 50 cm sur tubes Ø48,3×3,0 mm) verrouillé au marteau par clavettes imperdables pour l’industrie, les coupoles et l’étaiement.
Échafaudage de Volume Intérieur (Grille 3D)
Synonymes chantier : échafaudage de coupole, échafaudage parapluie / volume
Structure tridimensionnelle autoportante montée en système multidirectionnel sous coupoles, nefs historiques et halls industriels sans perçage des parements.
Tour d’Étaiement Lourd sous Coffrage (EN 12812)
Synonymes chantier : étaiement grande hauteur, tour porteuse coffrage
Tour porteuse contreventée sur 4 faces en maillage serré reprenant les charges de béton frais des dalles épaisses, poutres et tabliers d’ouvrages d’art.
Échafaudage Roulant / Tour Mobile (EN 1004-1:2020)
Synonymes chantier : tour roulante aluminium, échafaudage mobile intérieur
Tour d’accès mobile en aluminium ou acier galvanisé sur roues à double frein avec stabilisateurs, homologuée jusqu’à 8 m en extérieur et 12–14 m en intérieur.
Garde-Corps Périphérique Temporaire EN 13374
Synonymes chantier : barrière anti-chute rive de dalle, protection trémie
Dispositif collectif anti-chute associant panneaux grillagés acier 105×250 cm (plinthe 15 cm intégrée) et poteaux chevillés ou à serrage sur dalle.
2. Cadres, Montants & Rosaces
6 Termes CertifiésCadre Principal de Façade Type H
Synonymes chantier : portique H 75x200, cadre large 105x200
Cadre porteur vertical en tube Ø48,3×3,0 mm soudé par robot (17,0 kg en 75×200 cm ; 19,5 kg en 105×200 cm) galvanisé à chaud EN ISO 1461.
Cadre Piéton / Portique de Passage Trottoir
Synonymes chantier : portique piétonnier de trottoir
Cadre de pied élargi maintenant la libre circulation des piétons sur les trottoirs urbains sous un échafaudage de façade.
Demi-Cadre Garde-Corps Supérieur en L
Synonymes chantier : montant garde-corps de tête en L
Élément terminal de 5,5 kg coiffant le dernier niveau de travail pour recevoir les lisses à +0,50 m et +1,00 m.
Garde-Corps de Montage en Sécurité (MDS)
Synonymes chantier : lisse MDS montage et démontage en sécurité
Cadre garde-corps posé depuis le niveau inférieur sécurisé avant d’accéder au plancher supérieur lors du montage et démontage.
Embase de Départ / Manchon de Pied
Synonymes chantier : élément de départ à rosace
Pièce d’assise coiffant le vérin de pied pour former le premier nœud bas de lisses et recevoir le montant vertical.
Rosace Multidirectionnelle Ø125 mm à 8 Trous
Synonymes chantier : disque à 8 lumières, nœud à rosace
Disque acier haute résistance doté de 4 petites lumières à 90° et 4 grandes lumières angulaires soudé tous les 50 cm sur le montant.
3. Lisses, Diagonales, Clavettes & Colliers
6 Termes CertifiésTête à Mâchoire Forgée et Clavette Imperdable
Synonymes chantier : mâchoire à clavette auto-bloquante
Extrémité profilée embrassant la rosace et assurant un encastrement semi-rigide par simple frappe au marteau sur la clavette imperdable.
Diagonale de Contreventement Vertical
Synonymes chantier : diagonale de façade 250x200
Barre oblique (~324 cm en maille 250×200 cm) assurant l’indéformabilité longitudinale et la descente des efforts horizontaux de vent.
Lisse Porteuse Renforcée à Sous-Bande
Synonymes chantier : lisse renforcée treillis grande portée
Lisse à clavettes renforcée par un sous-tirant acier soudé pour reprendre de fortes charges ponctuelles sur portées de 2,00 à 3,00 m.
Collier Orthogonal Fixe en Acier Forgé (EN 74-1)
Synonymes chantier : collier droit 90° Ø48,3 mm
Collier matricé forgé (~1,05 kg) à boulons T classe 8.8 assemblant deux tubes Ø48,3 mm à angle droit pour amarrages et contreventements.
Collier Orientable / Pivotant en Acier Forgé (EN 74-1)
Synonymes chantier : collier articulé 360° Ø48,3 mm
Collier forgé pivotant à 360° (~1,15 kg) destiné à la pose de diagonales filantes, bracons et ceinturages circulaires sous tout angle.
Goujon d’Assemblage Intérieur & Manchon Extérieur
Synonymes chantier : raccord bout-à-bout Ø48,3 mm
Organes de raboutage coaxial de deux tubes Ø48,3 mm bout-à-bout pour filières continues et montants.
4. Planchers, Trappes, Escaliers Z & Plinthes
6 Termes CertifiésPlancher d’Échafaudage en Acier Perforé Antidérapant
Synonymes chantier : plateau acier perforé 30 cm
Plateau acier largeur 30 cm (longueurs 50 à 300 cm ; 13,7 à 16,0 kg en 250 cm) profilé roll-form, incombustible A1, drainant et antidérapant.
Verrou Anti-Soulèvement au Vent des Planchers
Synonymes chantier : loquet anti-soulèvement crochet
Dispositif mécanique sous les crochets Ø48,3 mm empêchant tout déboîtement ou envol des planchers sous les rafales ascendantes.
Plateau d’Accès à Trappe et Échelle Aluminium Intégrée
Synonymes chantier : plancher alu-bois à trappe et échelle
Plateau 60×250/300 cm à cadre aluminium, contreplaqué antidérapant, trappe rabattable de sécurité et échelle escamotable intégrée (23–27 kg).
Volée d’Escalier de Chantier en Z (Acier & Aluminium)
Synonymes chantier : tour d’escalier d’accès BTP, escalier de fouille
Volée d’escalier à marches antidérapantes (largeur 60 ou 90 cm) avec garde-corps intérieurs/extérieurs pour circulation fluide et évacuation civière.
Plinthe Acier Galvanisé de 15 cm (Garde-Pieds)
Synonymes chantier : plinthe de rive plancher 150 mm
Bordure verticale réglementaire de 150 mm empêchant la chute d’outils ou de gravats depuis les niveaux de travail.
Garde-Corps d’Extrémité de Travée (Pignon)
Synonymes chantier : garde-corps latéral de bout
Cadre latéral de 75 ou 105 cm fermant en toute sécurité les extrémités ouvertes de chaque niveau d’échafaudage.
5. Vérins Réglables, Consoles & Poutres Treillis
6 Termes CertifiésSocle à Vérin Réglable Fileté Ø38 mm
Synonymes chantier : vérin de pied réglable 50/70/100 cm
Tige Ø38 mm à filet trapézoïdal roulé à froid (50, 70, 100 cm ; 2,9 à 6,0 kg) sur platine 150×150 mm assurant la mise à niveau millimétrique.
Socle Réglable sur Rotule Articulée (Terrains en Pente)
Synonymes chantier : vérin articulé pour rampe et pente
Vérin à platine articulée (0°–45°) épousant les rues escarpées et rampes béton sans induire de flexion parasite dans la tige Ø38 mm.
Vérin de Tête à Fourche en U (Étaiement Coffrage)
Synonymes chantier : fourche réglable de tête H20
Vérin supérieur recevant les poutrelles de coffrage H20 bois ou acier au sommet des tours d’étaiement et permettant le décintrage contrôlé.
Console de Déport en Porte-à-Faux (30 à 105 cm)
Synonymes chantier : console d’élargissement intérieur/extérieur
Console triangulée permettant de déporter le plancher de 1 à 3 largeurs de plateaux au droit des balcons, corniches ou retraits de façade.
Poutre Treillis de Franchissement Acier & Aluminium
Synonymes chantier : poutre de franchissement 45 cm Ø48,3 mm
Poutre treillis hauteur 45–50 cm en tubes Ø48,3 mm franchissant de 3,2 m à 8,2 m au-dessus des accès pompiers, portails poids lourds et nefs.
Crapaud de Charpente / Collier Poutrelle IPN-HEA
Synonymes chantier : pince de fixation sur fer IPE/HEA
Utilisé par paire pour brider sans soudure ni perçage un tube Ø48,3 mm sous les ailes de poutrelles métalliques IPE/HEA.
6. Garde-Corps EN 13374 & Amarrages Façade
6 Termes CertifiésPoteau Garde-Corps à Serrage Dalle / Poutre (Sans Perçage)
Synonymes chantier : potelet serre-joint béton précontraint
Poteau mécanique à mâchoire vissée se bridant de 18 à 150 cm sur dalles et retombées de poutres sans aucun perçage du béton.
Poteau Garde-Corps sur Poutrelle de Coffrage H20
Synonymes chantier : support garde-corps phase coffrage
Se fixe directement sur les poutrelles H20 de coffrage avant coulage pour sécuriser les équipes de ferraillage et bétonnage.
Support Garde-Corps pour Volée d’Escalier Béton
Synonymes chantier : pince limon d’escalier chantier
Se fixe sur le limon des escaliers béton bruts pour recevoir les panneaux grillagés EN 13374 sans gêner le passage.
Tube d’Amarrage Façade & Piton à Œil M12
Synonymes chantier : jambe d’amarrage à crochet, cheville et piton
Tube Ø48,3 mm à crochet (50/75/100 cm) repris sur piton M12 ancré dans le béton armé et bridé sur les montants par colliers EN 74.
Amarrage en V et Essai d’Arrachement sur Site
Synonymes chantier : test extractomètre cheville échafaudage
Double jambe en V reprenant les efforts normaux et longitudinaux au vent, validée sur chantier à l’extractomètre (1,25 à 1,5× la charge de service).
Filet Pare-Gravats & Effet Voile des Bâches au Vent
Synonymes chantier : bâchage échafaudage charge de vent
La pose d’un filet double la traînée au vent et une bâche pleine la multiplie par plus de 3, imposant un resserrement calculé des amarrages.
7. Normes EN/NF, Classes de Charge & Contrôle HSE
6 Termes CertifiésClasses de Largeur de Plancher SW06 et SW09 (EN 12810)
Synonymes chantier : largeur utile 60 cm vs 90 cm maçonnerie
Codification EN 12810 : SW06 reçoit 2 planchers de 30 cm (cadre 75 cm pour ITE/ravalement) et SW09 reçoit 3 planchers de 30 cm (cadre 105 cm pour pierre/bardage/maçonnerie).
Classes de Charges d’Exploitation EN 12811-1 (Classes 3 à 6)
Synonymes chantier : charge admissible plancher 200 kg/m² 300 kg/m²
La Classe 3 (200 kg/m²) couvre l’ITE et l’enduit ; la Classe 4 (300 kg/m²) la maçonnerie et la pierre ; les Classes 5–6 (450–600 kg/m²) les travaux lourds.
Note de Calcul Statique Réglementaire Grande Hauteur (>13,5 m / 24 m)
Synonymes chantier : dossier de calcul statique et plans DWG visés
Étude de stabilité au vent, descente de charges et plans d’amarrage AutoCAD (.DWG) signés par ingénieur structure, fournis dans le cadre de notre prestation d’ingénierie facturée.
Étiquette Verte / Rouge de Réception et Registre de Contrôle HSE
Synonymes chantier : procès-verbal de réception échafaudage, vérification périodique
Procédure HSE apposant un panneau Vert (« Conforme — Accès Autorisé ») à l’accès après contrôle complet des planchers, garde-corps, plinthes et amarrages, ou Rouge en cours de montage.
Plan de Montage/Démontage (Notice) & Monteurs Habilités
Synonymes chantier : habilitation montage échafaudage, notice technique
Notice technique détaillant la chronologie sécurisée de montage et de dépose descendante par des monteurs qualifiés équipés d’EPI antichute.
Limite Réglementaire EN 1004-1:2020 : 8 m Extérieur / 12 m Intérieur
Synonymes chantier : hauteur maximale tour roulante autoportante
Plafond normatif EN 1004-1:2020 limitant les tours roulantes non amarrées à 8,0 m à l’extérieur et 12,0 m en bâtiment fermé avec stabilisateurs déployés.
8. Galvanisation à Chaud, Racks & Export 40HC
6 Termes CertifiésGalvanisation à Chaud au Trempé après Fabrication (EN ISO 1461)
Synonymes chantier : protection anticorrosion zinc intérieur/extérieur 20 ans
Immersion intégrale des pièces soudées dans un bain de zinc à 450 °C formant un alliage métallurgique interne et externe de 55 à 85+ µm pour 15 à 25 ans de longévité.
Assurance Qualité Soudage Robotisé EN ISO 3834-2
Synonymes chantier : soudage automatisé certifié nœuds et rosaces
Niveau le plus exigeant de la norme européenne garantissant la pénétration constante et la répétabilité robotisée de chaque cordon de soudure porteur.
Rack / Palette Grutable Empilable (Stillage) & Caisse Tôlée
Synonymes chantier : panier métallique de manutention et stockage
Châssis et paniers gerbables sur 4 niveaux à passages de fourches et anneaux de grutage réduisant de 60 % les temps de chargement camion.
Optimisation d’Empotage Conteneur 40HC & Semi-Remorque 24t
Synonymes chantier : capacité m2 échafaudage par conteneur 40HC
Plan de colisage optimisé permettant de charger 24,0 à 25,5 tonnes nettes (~1 450–1 650 m² en Type H ou ~1 250–1 450 m² en Ringlock) par conteneur 40HC.
Code Douanier SH 7308.40.00 (Matériel d’Échafaudage et d’Étaiement)
Synonymes chantier : nomenclature douanière échafaudage acier et aluminium
Position tarifaire internationale couvrant le matériel d’échafaudage, de coffrage ou d’étaiement en acier (et 7610.90 pour les tours aluminium).
Certificats Douaniers A.TR & EUR.1 (Exonération de Droits UE / ALE)
Synonymes chantier : importation échafaudage Turquie franchise douanière
Franchise totale de droits de douane à l’importation dans l’Union Européenne (certificat A.TR) et les pays partenaires méditerranéens/AELE (EUR.1) au départ de notre usine de Gebze.
Systèmes Associés et Lots d’Échafaudage Similaires
Catalogue SKU
230+ SKU
Catalogue Technique +230 Références & Poids Unitaires
Consultez les dimensions et poids réels en kg de toutes nos gammes SM certifiées.
Calculateur
Calculateur de Métré, Nomenclature et Tonnage Conteneur
Saisissez les dimensions de façade, la hauteur de tour roulante EN 1004 ou le périmètre de dalle pour obtenir instantanément …
Centre Technique
Centre Technique
16 dossiers techniques sur les normes EN/NF, métrés par étage, étaiement et rentabilité.
Lots Chantier
Lots d’Échafaudage Façade, Ringlock, Tours EN 1004 & Barrières
Comparez nos 32 lots complets avec quantités exactes, poids net et chargement camion/conteneur.
Questions Fréquentes (Normes EN/NF, Tonnage & Export)
Quelle est la différence entre un échafaudage à cadres Type H et un multidirectionnel à rosaces ?
À quoi sert le garde-corps MDS (Montage et Démontage en Sécurité) ?
Que signifient les classes SW06, SW09, Classe 3 et Classe 4 selon EN 12810 / EN 12811 ?
Quelle est la différence entre un collier fixe orthogonal et un collier orientable EN 74-1 ?
Quel code douanier SH s’applique à l’importation d’échafaudages en conteneur 40HC ?
Peut-on commander des pièces détachées neuves en gros par référence SM ?
Obtenez Votre Métré Technique et Offre Proforma Direct Usine
Transmettez vos dimensions ou plans DWG directement à nos co-fondateurs İdris YAĞMAHAN (Architecte), Celalettin YAĞMAHAN (Ingénieur Génie Civil) et M. Furkan YAĞMAHAN (Architecte d’Intérieur) pour un chiffrage détaillé.
- Nomenclature détaillée, tonnage net en kg et plan de chargement 40HC / camion le jour même
- Note de calcul statique EN 12811-1 et calepinage architectural DWG sur mesure
- Expédition directe usine sans intermédiaire depuis notre pôle industriel de Gebze OSB
